Search


四月一日、日本的新年號發表了!
名為『令和』れいわ/Reiwa(音同:雷挖)...

  • Share this:


四月一日、日本的新年號發表了!
名為『令和』れいわ/Reiwa(音同:雷挖)
身為平成出生的我覺得好興奮啊!!!

『令和』出自於日本1200年前最古老詩歌集——
《萬葉集・卷五》的梅花歌序,
原句是「初春令月,氣淑風河」
兩字涵義為美好、溫和。

在之前1400年中247個日本年號,
《令和》可是日本第一次使用自己的典藉來決定年號!
阿倍首相說「令和是出自於賞花吟詩的和歌,蘊含了對於日本新世代的期許,希望年輕人能夠實現各種夢與希望。嚴冬後春天就會到訪,希望每個人都對明天抱滿希望、有朝一日能像梅花一樣盛開。」

IG/推特直播發表時我在鎌倉的海邊拍照!
在工作時間時見證歷史的一刻,
覺得很幸福耶!
希望令和元年,工作多多賺大錢啊!😂

/

🍋為什麼要換年號?

日本和帝制時期的中國一樣,
都用「年號」來紀年,
用以象徵君主在位的某個期間,
每當天皇駕崩退位時都會換年號。
雖在天皇在位時討論新年號,
民眾會覺得對天皇不吉利,
但現任高齡82歲的天皇身子欠佳,
才決定生前退位~

🍋過去年號由來與意義

・大正(たいしょう)1912年~1926年
典故:《易經》「大亨以正,天之道也」
意涵:凡事透過正當手段行事,便能亨通無阻

・昭和(しょうわ)1926年~1989年
典故:《書經》「百姓昭明,協和萬邦」
意涵:期許國民的平和與世界共存共榮

・平成(へいせい)1989年~2019年
典故:《史記・五帝本紀》「内平外成」、
《書經》「地平天成」
意涵:日本國內外與天地都能夠達成和平之意


Tags:

About author
早安我是YOBI~ 我是台灣人,嘴角有個愛吃痣。 在京都讀完大學後,目前在東京生活。 定期回去台灣玩, 可以私信我,期待任何一個邀約!:) 或是寄信到 [email protected] (若是日本工作案件的話請至 [email protected]) / 葉媚 よう び Yobi 台湾生まれ、京都留学 現在は東京でモデルとイラストレーターとして活動しております。 「BARK in STYLe」に所属しております。 写真、漫画、映画、散歩、大盛り、ワンピースが好きです。 まだまだ成長期なので、回転寿し26皿食べます。 お仕事やご依頼などはこちらまで? 日本所属經紀公司:Bark in STYLe www.barkinstyle.jp/member/yobi.html 〒150-0046 東京都渋谷区松濤1-1-3 ジョワレ松濤2F TEL : +813-6407-4455 FAX : +813-6407-4456 Mail : [email protected] ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Yobi Taiwanese. Model & Illustrator in Tokyo. instagram:www.instagram.com/ow.o twitter:twitter.com/ohayobi tumblr:yooobi.tumblr.com weibo:weibo.com/yoobi
我是葉媚YOBI。 是模特、演員、插畫家。 喜歡分享東京日常生活點滴~ 廠商合作請聯絡經紀凱特 E-mail:[email protected] Line:@782boytk 任何疑問與邀約可私信:) IG:https://www.instagram.com/ow.o
View all posts